5 步驟即時翻譯 Khan Academy 影片或直播 | AI即時翻譯字幕
如果你看不懂 Khan Academy 影片或直播，那你並不孤單！
在這篇文章中，你將學習 5 個簡單步驟，使用AI的即時字幕即時翻譯 Khan Academy 影片或直播：
- 下載並安裝 Akkadu
- 建立帳戶
- 選擇語言
- 打開 Khan Academy
- 發起 Khan Academy 影片或直播
此外，我們也分享
- 問題及解決方案
- 如何取得手稿本
- 如何提高即時字幕準確度
- 為什麼 Akkadu 是安全的
讓我們深入了解一下。
1. 下載並安裝Akkadu AI即時字幕軟體
前往 Akkadu.ai
下載我們的 Windows 或 macOS 應用程式
安裝後，應用程式如下所示：
2. 建立帳戶
開啟 Akkadu 軟體，然後按一下任何按鈕
將顯示如下登入介面
點選註冊
填寫你的：
- 使用者名稱
- 電子郵件
- 密碼
- 確認密碼
- 電子郵件驗證碼（我們將發送到你的電子郵件）
點選註冊
3. 選擇語言並點擊開始
使用你的帳號資訊登入
轉到“語言”部分
選擇”源語言“和”翻譯語言“
- 「來源語言」是 Khan Academy 影片或直播的語言
- 「翻譯語言」是即時字幕將翻譯成的語言
前往“音訊設定”→“原聲”部分
確保選擇“電腦聲音”
這樣 Akkadu 可以偵測到電腦上的音訊
（可選設定）
進入“字幕設定”
選擇是否要查看以下內容的人工智慧即時字幕：
- 原始語言
- 翻譯語言 或
- 兩種語言
最後點擊開始 ▶️
請注意，AI即時翻譯字幕只有在你的 Khan Academy 影片或直播開始後才會顯示。
讓我們進行下一步吧！
4. 開啟 Khan Academy
你可以開啟 Khan Academy 桌面版或 Khan Academy 網頁版
提示：
點擊“pin”，使即時字幕始終顯示在 Khan Academy 頁面上面
5. 發起 Khan Academy 影片或直播
視訊或直播開始後，你將看到即時翻譯字幕。
對於下面的例子，
- 我們正在顯示（原始和翻譯）字幕
- 語言為 “源語言：英文” 和 “翻譯語言：中文”
就是這樣！
歡迎在這裡下載 Akkadu 桌面應用程式 ➡️ Akkadu.ai
🎁 新註冊將獲得 10 分鐘免費的AI即時翻譯字幕！
問題及解決方法
- AI即時翻譯字幕不顯示
- AI即時翻譯字幕顯示速度很慢
- Akkadu應用程式沒有更新到最新版本
如果你遇到任何這些問題，請檢查以下解決方案：
問題 1：AI 即時翻譯字幕不顯示
一直在識別音訊但即時字幕不顯示：
以避免這個問題，請確保：
- 你的網路穩定
- 你未使用VPN
- Khan Academy影片或直播已經開始了，可以聽到聲音
- 在 Akkadu 音訊設定中，你選擇了“電腦聲音”
- 不必要的應用程式已關閉，因此您有更多可用的 RAM 內存
如果問題仍然存在，請透過 contact@akkadu-team.com 與我們聯繫
問題2：AI即時翻譯字幕顯示速度很慢
即時字幕正在顯示，但是顯示速度非常慢，延遲很長：
以避免這個問題，請確保：
- 你的網路穩定
- 你沒有使用VPN
- 關閉不必要的應用程式以消耗 RAM 內存
- 如果問題發生在通話期間：
- 首先，點擊暫停按鈕
- 然後再次點擊開始按鈕
請記住：
- 按一下「暫停 → 開始」將清理應用程式使用的 RAM 記憶體。
- 對於效能較低的計算機，你可能需要每 2 小時執行一次此操作。
- 我們建議你使用至少具有 16 GB RAM 記憶體的電腦。
如果問題仍然存在，請透過 contact@akkadu-team.com 與我們聯繫
問題 3：Akkadu 應用程式未更新至最新版本
點擊「更新」後，應用程式沒有更新，藍色按鈕一直顯示：
以避免這個問題，請確保：
- 你沒有使用VPN
- 停用防毒軟體（僅在更新時）
- 從我們的網站下載最新版本 ➡️ https://akkadu.ai
如果問題仍然存在，請透過 contact@akkadu-team.com 與我們聯繫
📝 如何取得手稿本
每次你在 Khan Academy 影片或直播中使用 Akkadu AI 即時字幕時，原始語言和翻譯語言的文稿會：
自動儲存 !
請依照以下 5 個步驟取得文稿：
1. 前往「文稿」部分
你將看到你的所有文稿：
- 建立日期和時間
- 時長
2. 選擇“檢視”
（其他可選項）
你可以刪除文稿。
刪除的文稿將從我們的系統中永久刪除。
3. 選擇原文或翻譯語言
由於文稿是即時保存的，
即使在 Khan Academy 影片或直播期間，你也可以存取即時文稿
（其他可選項）
你可以編輯文稿
請注意，編輯一種語言不會自動編輯另一種語言。
4. 點選“匯出”
如果你想下載文稿，請點擊“匯出”
5. 點選“確認”
點擊確認前，請確保選擇正確的：
- 姓名
- 路徑
- 格式（目前支援 .txt 和 .pdf）
- 語言
就是這樣！
歡迎在這裡下載 Akkadu 桌面應用程式 ➡️ Akkadu.ai
🎁 新註冊將獲得 10 分鐘免費的AI即時翻譯字幕！
📈 如何提高即時字幕準確率
你可以在 Khan Academy 影片或直播時提高AI即時字幕的準確性
只需 4 步：
1. 前往「術語自訂」部分
2. 選擇原始語言
目前，你只能改進語音辨識系統。
確保你選擇的語言與“語言”部分中的原始語言相同。
3. 插入單字或句子
你添加的術語將具有更高的重要性並且更有可能被識別。
單字和句子的範例包括：
- 名字
- 地理位置
- 同音異義詞
- 既定行業的專業術語
4. 點選“儲存”
如果你在使用 Akkadu 的過程中進行術語自訂操作，操作結束後請：
- 點選”儲存“
- 暫停並重新啟動 Akkadu
就是這樣！
歡迎在這裡下載 Akkadu 桌面應用程式 ➡️ Akkadu.ai
🎁 新註冊將獲得 10 分鐘免費的AI即時翻譯字幕！
🔒 為什麼 Akkadu 是安全的
隱私
Akkadu 優先考慮隱私。
我們僅儲存原始語言和翻譯語言的文稿本以供訪問，以便你隨時透過任何裝置存取它們。
你可以隨時刪除文稿。
刪除的文稿將從我們的系統中永久刪除。
技術合作夥伴
我們的AI即時字幕技術合作夥伴提供語音轉文字和文字翻譯：
在 Khan Academy 影片或直播過程中不會保留或儲存任何資料。
如欲了解更多詳情，請與我們聯絡。
伺服器位置
目前，我們的人工智慧即時字幕伺服器位於美國。
很快我們將在歐洲（德國）和亞洲（中國）開設新伺服器。
就是這樣！
歡迎在這裡下載 Akkadu 桌面應用程式 ➡️ Akkadu.ai
🎁 新註冊將獲得 10 分鐘免費的AI即時翻譯字幕！
相關文章
其他你可能感興趣的文章：
使用 AI 即時字幕翻譯 WhatsApp 通話：
使用 AI 即時字幕翻譯微信通話：
使用 AI 即時字幕翻譯 LINE 通話：
使用 AI 即時字幕翻譯 Zoom 視訊會議：
使用 AI 即時字幕翻譯微軟 Teams 視訊會議：
使用 AI 即時字幕翻譯 Google Meet 視訊會議：
