5 Langkah: Terjemah Siaran Langsung Facebook Anda | Teks AI
Jika Anda ingin menjangkau audiens global saat siaran langsung di Facebook..
saya siap membantu!
Dalam artikel ini, Anda akan mempelajari 5 langkah mudah untuk menerjemahkan siaran langsung Facebook Anda secara real-time menggunakan teks langsung bertenaga AI:
- Unduh & instal Akkadu ➡️ Unduh Sekarang!
- Aktifkan teks langsung Akkadu
- Unduh OBS Studio (Gratis)
- Hubungkan Kamera Virtual OBS
- Mulai siaran langsung Facebook Anda dengan teks langsung
Kasus Nyata
Saluran berita menggunakan Akkadu untuk menyediakan teks langsung berbahasa Spanyol selama konferensi pers Gedung Putih:
Selain itu, kami juga akan membahas:
- Masalah yang mungkin Anda temui & cara menyelesaikannya
- Cara mendapatkan transkripsi
- Cara meningkatkan akurasi
- Mengapa Akkadu aman
Metode ini bekerja dengan SEMUA jenis platform:
- Platform siaran langsung:
- Platform konferensi video:
Mari kita mulai.
1. Unduh & instal perangkat lunak teks langsung AI Akkadu
Buka ➡️ Unduh Sekarang!
Unduh aplikasi kami untuk Windows atau macOS.
Setelah Anda instal, tampilannya akan seperti ini:
Buat akun.
Buka perangkat lunak Akkadu lalu klik tombol apa saja.
Antarmuka masuk di bawah ini akan muncul.
Klik Daftar.
Anda bisa mendaftar dengan akun media sosial atau email Anda.
Jika Anda memilih email, cukup isi:
- Nama pengguna
- Kata Sandi
- Konfirmasi kata sandi
- Kode validasi email (yang akan kami kirim ke email Anda)
Klik Daftar.
2. Aktifkan teks langsung Akkadu
2.1 Pengaturan bahasa
Buka bagian ”Languages” (Bahasa).
Pilih bahasa “Original language” (Bahasa asli) dan “Translated language” (Bahasa terjemahan).
- ”Original language” adalah bahasa yang akan Anda gunakan selama siaran langsung Facebook.
- ”Translated language” adalah bahasa yang Anda inginkan untuk menampilkan teks langsung bertenaga AI di layar.
2.2 Pengaturan input audio
Buka “Audio Input” → ”Basic”
Pilih “Microphone audio” untuk menerjemahkan suara Anda selama siaran langsung Facebook.
2.3 Pengaturan subtitle
Buka ”Subtitles settings” (Pengaturan subtitle):
- Di bagian “Font size” (Ukuran font), untuk visibilitas terbaik atur ukuran font ke 60 atau lebih.
- Di bagian “Show subtitles” (Tampilkan subtitle), pilih Translation jika Anda hanya ingin menampilkan teks terjemahan di layar Anda.
(Opsional)
Jika Anda ingin menampilkan kedua bahasa (asli dan terjemahan) di layar pada saat yang bersamaan:
- Buka bagian “Show subtitles”
- Pilih Both (Keduanya)
Sekarang, kedua bahasa bisa terlihat di layar:
2.4 Mulai Akkadu
Klik Start (Mulai).
Ingat, Teks Langsung AI tidak akan muncul kecuali Anda mulai berbicara.
Tips:
- Klik ikon ”pin”. Saat berwarna biru, teks langsung Akkadu akan selalu berada di atas jendela lain.
- Klik ikon ”pin” lagi. Saat berwarna putih, Anda bisa menampilkan konten lain di atas subtitle Akkadu.
3. Unduh & instal OBS Studio (Gratis)
Buka situs web OBS
Unduh dan instal aplikasi Windows atau macOS.
Buka OBS.
4. Hubungkan Kamera Virtual OBS
4.1 Tambahkan satu adegan (scene)
Klik tombol + di sudut kiri bawah.
Masukkan nama adegan.
Klik OK.
4.2 Tambahkan sumber subtitle langsung Akkadu
Pertama, pastikan perangkat lunak Akkadu diluncurkan dan tetap terbuka.
Klik ikon ”pin” di kanan atas jendela Akkadu.
Ketika ikon berubah dari biru menjadi putih, OBS dapat ditumpangkan di atasnya.
⚠️ Penting: Akkadu harus tetap terbuka di belakang OBS. Jangan pernah diminimalkan atau ditutup.
Klik tombol + di bagian bawah bagian Sources (Sumber).
Pilih “Window Capture”.
Setelah mengeklik ”Window Capture,” jendela baru akan muncul.
Klik menu dropdown ”Window”, pilih [akkadu-ai.exe]:App Home.
Setelah antarmuka Akkadu terlihat, klik OK.
Sekarang Anda bisa melihat antarmuka teks langsung AI di OBS ✅
4.3 Tambahkan Perangkat Tangkap Video
Klik tombol + di bagian bawah dan pilih “Video Capture Device”.
Dua jendela akan muncul secara berurutan:
- ”Create/Select Source”
- ”Properties for Video Capture Device”
Klik OK pada keduanya.
⚠️ Penting:
Untuk memastikan subtitle terjemahan selalu ditampilkan di atas siaran langsung Facebook:
- Seret dan lepas sumber ”Window Capture” di atas ”Video Capture Device” dalam daftar.
4.4 Sesuaikan tata letak video dan subtitle Anda
- Layar Anda sekarang akan terlihat seperti gambar di bawah ini, dengan video dan layar Akkadu terlihat.
- Silakan sesuaikan ukuran dan posisi video dan subtitle di dalam bingkai yang diambil.
- Sebagai langkah terakhir, klik “Start Virtual Camera”.
5. Mulai siaran langsung Facebook Anda dengan teks langsung
Buka Facebook Live Studio.
Klik Camera settings (Pengaturan kamera).
Pilih “OBS Virtual Camera”.
Sekarang Anda siap untuk siaran langsung dengan teks langsung AI dalam bahasa yang Anda inginkan.
Klik “Go LIVE” untuk memulai siaran langsung Facebook Anda 🎉
Itu dia!
Unduh perangkat lunak Akkadu di sini ➡️ Unduh Sekarang!
🎁 Pendaftar baru akan mendapatkan 10 menit Teks Langsung AI GRATIS.
Masalah yang mungkin Anda temui & cara menyelesaikannya
- Teks langsung AI tidak muncul
- Teks langsung AI muncul sangat lambat
- Aplikasi Akkadu tidak diperbarui ke versi terbaru
Jika Anda memiliki salah satu masalah ini, silakan periksa solusi di bawah ini:
Masalah 1: Teks langsung AI tidak muncul
Terus mengenali tetapi tidak pernah menampilkan teks langsung:
Untuk menghindari masalah ini, pastikan:
- Internet Anda stabil.
- Anda tidak menggunakan VPN.
- Anda benar-benar berbicara.
- Dalam pengaturan audio Akkadu, Anda memilih mikrofon Anda.
- Aplikasi yang tidak perlu ditutup sehingga Anda memiliki lebih banyak memori RAM yang tersedia.
Jika masalah masih berlanjut, hubungi kami di contact@akkadu-team.com
Masalah 2: Teks langsung AI muncul sangat lambat
Teks langsung muncul, tetapi sangat lambat, dengan penundaan yang lama:
Untuk menghindari masalah ini:
- Pastikan internet Anda stabil.
- Pastikan Anda tidak menggunakan VPN.
- Tutup aplikasi yang tidak perlu untuk mengosongkan memori RAM.
- Jika masalah mulai terjadi selama siaran langsung Facebook:
- Pertama, klik tombol jeda (pause).
- Kemudian klik tombol mulai (start) lagi.
Ingat:
- Mengklik Pause ➡️ Start akan membersihkan memori RAM yang digunakan oleh aplikasi.
- Untuk komputer dengan performa rendah, Anda mungkin harus melakukan ini setiap 2 jam.
- Kami menyarankan Anda menggunakan komputer dengan setidaknya 16 GB memori RAM.
Jika masalah masih berlanjut, hubungi kami di contact@akkadu-team.com
Masalah 3: Aplikasi Akkadu tidak diperbarui ke versi terbaru
Setelah Anda mengeklik “Update”, aplikasi tidak memperbarui dan tombol biru selalu terus muncul:
Untuk menghindari masalah ini, pastikan:
- Anda tidak menggunakan VPN.
- Anda menonaktifkan antivirus Anda (hanya saat memperbarui).
- Unduh versi terbaru dari situs web kami ➡️ Akkadu.ai
Jika masalah masih berlanjut, hubungi kami di contact@akkadu-team.com
📝 Cara mendapatkan transkripsi
Teks langsung Akkadu secara otomatis menghasilkan transkrip asli dan terjemahan selama siaran langsung Facebook Anda.
Ikuti 5 langkah di bawah ini untuk mendapatkan transkripsi Anda:
1. Buka bagian “Transcripts” (Transkrip)
Anda akan melihat semua transkrip Anda dengan:
- Tanggal & waktu pembuatan
- Durasi
2. Pilih “View” (Lihat)
(Opsional)
Anda dapat menghapus transkripsi kapan saja.
Transkrip yang dihapus akan dihapus secara permanen dari sistem kami.
3. Pilih antara bahasa asli atau terjemahan
Karena transkripsi disimpan secara real time,
Anda dapat mengakses transkripsi langsung Anda selama siaran langsung Facebook, saat masih menggunakan aplikasi.
(Opsional)
Anda dapat mengedit transkripsi kapan saja.
Perhatikan, mengedit satu bahasa tidak akan secara otomatis mengedit bahasa lainnya.
4. Klik “Export” (Ekspor)
Jika Anda ingin mengunduh transkrip, klik “Export”.
5. Klik “Confirm” (Konfirmasi)
Sebelum mengonfirmasi, pastikan untuk memilih yang benar:
- Nama
- Jalur
- Format (saat ini mendukung .txt dan .pdf)
- Bahasa
Itu dia!
Unduh perangkat lunak Akkadu di sini ➡️ Unduh Sekarang!
🎁 Pendaftar baru akan mendapatkan 10 menit Teks Langsung AI GRATIS.
📈 Cara meningkatkan akurasi
Anda dapat meningkatkan akurasi teks langsung AI selama siaran langsung Facebook Anda, hanya dalam 4 langkah:
1. Buka bagian “Terminology” (Terminologi)
2. Tingkatkan Pengenalan Ucapan (Speech Recognition) AI
- Buka bagian Speech Recognition.
- Pilih bahasa yang akan Anda gunakan selama siaran langsung.
- Tambahkan kata atau kalimat yang kemungkinan besar akan Anda ucapkan, seperti nama, lokasi, atau istilah khusus industri.
Kata-kata yang Anda tambahkan akan memiliki kepentingan yang lebih tinggi dan lebih mungkin dikenali.
3. Tingkatkan Terjemahan (Translation) AI
- Buka bagian Translation.
- Pilih bahasa terjemahan.
- Masukkan kata atau kalimat yang ingin Anda tukar sebagai persamaan (misalnya, acadu=Akkadu).
Ini memastikan setiap kali AI melihat kata ”acadu” (salah), secara otomatis akan mengubahnya menjadi ”Akkadu” (benar).
4. Klik Save (Simpan)
Anda dapat memasukkan terminologi kapan saja, bahkan selama siaran langsung Facebook.
Pastikan setelah Anda Simpan, klik Pause lalu klik Start lagi agar perubahan berlaku.
Itu dia!
Unduh perangkat lunak Akkadu di sini ➡️ Unduh Sekarang!
🎁 Pendaftar baru akan mendapatkan 10 menit Teks Langsung AI GRATIS.
🔒 Mengapa Akkadu aman
Privasi
Akkadu mengutamakan privasi.
Kami hanya menyimpan transkrip dari bahasa asli dan terjemahan untuk aksesibilitas, memungkinkan Anda mengaksesnya kapan saja dari perangkat apa pun.
Anda dapat menghapus transkrip kapan saja.
Transkrip yang dihapus akan dihapus secara permanen dari sistem kami.
Mitra teknologi
Mitra teknologi Teks Langsung AI kami untuk speech-to-text dan text-translation:
- Tidak menyimpan data apa pun dari siaran langsung Facebook Anda.
Untuk detail lebih lanjut, silakan hubungi kami.
Lokasi server
Saat ini, server Teks Langsung AI kami berlokasi di AS.
Segera kami akan membuka server baru di Eropa (Jerman) dan Asia (Tiongkok).
Itu dia!
Unduh perangkat lunak Akkadu di sini ➡️ Unduh Sekarang!
🎁 Pendaftar baru akan mendapatkan 10 menit Teks Langsung AI GRATIS.
Artikel Terkait
Anda juga mungkin menemukan artikel-artikel berikut ini bermanfaat:
Terjemahkan Acara & Konferensi dengan Teks Langsung AI:
Terjemahkan Rapat Zoom dengan Teks Langsung AI:
Terjemahkan Rapat Microsoft Teams dengan Teks Langsung AI:
Terjemahkan Panggilan Google Meet dengan Teks Langsung AI:
Terjemahkan Panggilan WhatsApp dengan Teks Langsung AI: