5 خطوات: ترجم بثَك تيك توك المباشر | التسميات التوضيحية المباشرة AI
إذا كنت ترغب في الوصول إلى جمهور عالمي خلال بث مباشر على تيك توك…
أنا هنا للمساعدة!
في هذا المقال، ستتعلم 5 خطوات سهلة لترجمة بث تيك توك المباشر في الوقت الفعلي باستخدام التسميات التوضيحية المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي:
- قم بتنزيل وتثبيت Akkadu ➡️ قم بالتنزيل الآن!
- تفعيل التسميات التوضيحية المباشرة لـ Akkadu
- تنزيل OBS Studio (مجاني)
- ربط كاميرا OBS الافتراضية
- بدء بث تيك توك المباشر مع التسميات التوضيحية المباشرة
حالة واقعية
تستخدم القنوات الإخبارية Akkadu لتوفير تسميات توضيحية مباشرة باللغة الإسبانية خلال المؤتمرات الصحفية في البيت الأبيض:
بالإضافة إلى ذلك، نشارككم:
- المشاكل التي قد تواجهها وكيفية حلها
- كيفية الحصول على النصوص
- كيفية تحسين الدقة
- لماذا Akkadu آمن
هذه الطريقة تعمل مع أي نوع من المنصات:
- منصات البث المباشر:
- منصات مؤتمرات الفيديو:
دعنا نبدأ.
1. قم بتنزيل وتثبيت برنامج التسميات التوضيحية المباشرة AI من Akkadu
انتقل إلى ➡️ قم بالتنزيل الآن!
قم بتنزيل تطبيقنا للويندوز أو ماك أو إس
بعد التثبيت، يجب أن يبدو هكذا:
إنشاء حساب
افتح برنامج Akkadu ثم انقر على أي زر.
ستظهر واجهة تسجيل الدخول أدناه.
انقر على Register (تسجيل).
يمكنك التسجيل باستخدام حسابك على وسائل التواصل الاجتماعي أو بريدك الإلكتروني.
إذا اخترت البريد الإلكتروني، ما عليك سوى ملء ما يلي:
- اسم المستخدم
- البريد الإلكتروني
- كلمة المرور
- تأكيد كلمة المرور
- رمز التحقق من البريد الإلكتروني (الذي سنرسله إلى بريدك الإلكتروني)
انقر على Register (تسجيل).
2. تفعيل التسميات التوضيحية المباشرة لـ Akkadu
2.1 إعدادات اللغة
انتقل إلى قسم "Languages" (اللغات).
اختر Original language (اللغة الأصلية) وTranslated language (اللغة المترجمة).
- Original language (اللغة الأصلية) هي اللغة التي ستستخدمها خلال بث تيك توك المباشر.
- Translated language (اللغة المترجمة) هي اللغة التي تريد أن تظهر بها التسميات التوضيحية المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي على الشاشة.
2.2 إعدادات إدخال الصوت
انتقل إلى "Audio Input" (إدخال الصوت) ← "Basic" (أساسي)
اختر "Microphone audio" (صوت الميكروفون) لترجمة صوتك أثناء بث تيك توك المباشر.
2.3 إعدادات الترجمة
انتقل إلى "Subtitles settings" (إعدادات الترجمة):
- في قسم "Font size" (حجم الخط)، للحصول على أفضل وضوح، اضبط حجم الخط على 60 أو أكبر.
- في قسم "Show subtitles" (إظهار الترجمة)، اختر Translation إذا كنت تريد فقط عرض التسميات التوضيحية المترجمة على شاشتك.
(اختياري)
إذا كنت تريد عرض كلتا اللغتين في نفس الوقت على الشاشة، الأصلية والمترجمة:
- انتقل إلى قسم "Show subtitles" (إظهار الترجمة)
- اختر "Both" (كلاهما)
الآن يمكن رؤية كلتا اللغتين على الشاشة:
2.4 بدء Akkadu
انقر على Start (بدء)
تذكر أن التسميات التوضيحية المباشرة AI لن تظهر إلا إذا بدأت في التحدث.
نصائح:
- انقر على أيقونة "الدبوس". عندما تكون زرقاء، ستبقى التسميات التوضيحية المباشرة لـ Akkadu دائمًا فوق النوافذ الأخرى.
- انقر على أيقونة "الدبوس" مرة أخرى. عندما تكون بيضاء، يمكنك عرض محتوى آخر فوق ترجمة Akkadu.
3. قم بتنزيل وتثبيت OBS Studio (مجاني)
انتقل إلى موقع OBS
قم بتنزيل وتثبيت تطبيق الويندوز أو ماك أو إس
افتح OBS
4. ربط كاميرا OBS الافتراضية
4.1 إضافة مشهد
انقر على زر + في الزاوية السفلية اليسرى.
أدخل اسم المشهد.
انقر على "OK" (موافق).
4.2 إضافة مصدر ترجمة Akkadu المباشرة
أولًا، تأكد من أن برنامج Akkadu يعمل ويبقى مفتوحًا.
انقر على أيقونة "الدبوس" في الجزء العلوي الأيمن من نافذة Akkadu.
عندما تتغير الأيقونة من الأزرق إلى الأبيض، يمكن لـ OBS أن يظهر فوقها.
⚠️ هام: يجب أن يبقى Akkadu مفتوحًا خلف OBS. لا تقم أبدًا بتصغيره أو إغلاقه.
انقر على زر + في أسفل قسم Sources (المصادر).
اختر "Window Capture" (التقاط النافذة).
بعد النقر على "Window Capture"، ستظهر نافذة جديدة.
انقر على القائمة المنسدلة "Window" (النافذة)، واختر [akkadu-ai.exe]:App Home.
بمجرد أن تصبح واجهة Akkadu مرئية، انقر على "OK" (موافق).
الآن يمكنك رؤية واجهة التسميات التوضيحية المباشرة AI في OBS ✅
4.3 إضافة جهاز التقاط الفيديو
انقر على زر + في الأسفل واختر "Video Capture Device" (جهاز التقاط الفيديو).
ستظهر نافذتان بعد ذلك بالتتابع:
- "Create/Select Source" (إنشاء/تحديد مصدر)
- "Properties for Video Capture Device" (خصائص لجهاز التقاط الفيديو)
انقر على "OK" (موافق) على كلتيهما.
⚠️ هام:
للتأكد من أن الترجمة تظهر دائمًا فوق بث تيك توك المباشر:
- قم بسحب وإسقاط مصدر "Window Capture" (التقاط النافذة) فوق "Video Capture Device" (جهاز التقاط الفيديو) في القائمة.
4.4 تخصيص تخطيط الفيديو والترجمة
- يجب أن تبدو شاشتك الآن مثل الصورة أدناه، مع ظهور الفيديو وشاشة Akkadu.
- لا تتردد في ضبط حجم وموضع الفيديو والترجمة داخل الإطار الملتقط.
- كخطوة أخيرة، انقر على "Start Virtual Camera" (بدء الكاميرا الافتراضية).
5. بدء بث تيك توك المباشر مع التسميات التوضيحية المباشرة
افتح TikTok Live Studio.
انقر على Camera settings (إعدادات الكاميرا).
اختر "OBS Virtual Camera" (كاميرا OBS الافتراضية).
الآن أنت جاهز للبث المباشر مع التسميات التوضيحية المباشرة AI باللغة التي تريدها.
انقر على Go LIVE (انتقل للبث) لبدء بث تيك توك المباشر 🎉
هذا كل شيء!
قم بتنزيل برنامج Akkadu هنا ➡️ قم بالتنزيل الآن!
🎁 سيحصل المسجلون الجدد على 10 دقائق من التسميات التوضيحية المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي مجانًا.
المشاكل التي قد تواجهها وكيفية حلها
- التسميات التوضيحية المباشرة AI لا تظهر
- التسميات التوضيحية المباشرة AI تظهر ببطء شديد
- تطبيق Akkadu لا يتم تحديثه إلى أحدث إصدار
إذا كانت لديك أي من هذه المشاكل، يرجى التحقق من الحلول أدناه:
المشكلة 1: التسميات التوضيحية المباشرة AI لا تظهر
التعرف مستمر ولكن الترجمة المباشرة لا تظهر أبدًا:
لتجنب هذه المشكلة، تأكد من:
- اتصالك بالإنترنت مستقر.
- أنك لا تستخدم VPN.
- أنك تتحدث بالفعل.
- في إعدادات الصوت في Akkadu، قمت باختيار الميكروفون الخاص بك.
- البرامج غير الضرورية مغلقة لكي يكون لديك المزيد من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) المتاحة.
إذا استمرت المشكلة، اتصل بنا على contact@akkadu-team.com.
المشكلة 2: التسميات التوضيحية المباشرة AI تظهر ببطء شديد
التسميات التوضيحية المباشرة تظهر ولكن ببطء شديد، مع تأخير طويل:
لتجنب هذه المشكلة:
- تأكد من أن اتصالك بالإنترنت مستقر.
- تأكد من أنك لا تستخدم VPN.
- أغلق التطبيقات غير الضرورية لتحرير ذاكرة الوصول العشوائي (RAM).
- إذا بدأت المشكلة تحدث أثناء بث تيك توك المباشر:
- أولًا، انقر على زر pause (إيقاف مؤقت).
- ثم انقر على زر start (بدء) مرة أخرى.
تذكر:
- النقر على Pause (إيقاف مؤقت) ➡️ Start (بدء) سيقوم بتنظيف ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) المستخدمة من قبل التطبيق.
- بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر ذات الأداء المنخفض قد تضطر للقيام بذلك كل ساعتين.
- نوصي باستخدام جهاز كمبيوتر بذاكرة وصول عشوائي (RAM) لا تقل عن 16 جيجابايت.
إذا استمرت المشكلة، اتصل بنا على contact@akkadu-team.com.
المشكلة 3: تطبيق Akkadu لا يتم تحديثه إلى أحدث إصدار
بعد النقر على "Update" (تحديث)، لا يتم تحديث التطبيق ويظل الزر الأزرق يظهر دائمًا:
لتجنب هذه المشكلة، تأكد من:
- أنك لا تستخدم VPN.
- أنك تقوم بتعطيل برنامج مكافحة الفيروسات (فقط أثناء التحديث).
- قم بتنزيل أحدث إصدار من موقعنا ➡️ Akkadu.ai
إذا استمرت المشكلة، اتصل بنا على contact@akkadu-team.com.
📝 كيفية الحصول على النصوص
تقوم التسميات التوضيحية المباشرة لـ Akkadu تلقائيًا بإنشاء نصوص أصلية ومترجمة أثناء بث تيك توك المباشر.
اتبع الخطوات الخمس أدناه للحصول على النصوص الخاصة بك:
1. انتقل إلى قسم "Transcripts" (النصوص)
سترى جميع نصوصك مع:
- التاريخ والوقت
- المدة
2. اختر "View" (عرض)
(اختياري)
يمكنك حذف النص في أي وقت.
سيتم حذف النصوص المحذوفة نهائيًا من أنظمتنا.
3. اختر بين اللغة الأصلية أو المترجمة
بما أن النص يتم حفظه في الوقت الفعلي،
يمكنك الوصول إلى النص المباشر أثناء بث تيك توك المباشر، بينما لا يزال التطبيق قيد الاستخدام.
(اختياري)
يمكنك تعديل النص في أي وقت.
لاحظ أن التعديل في لغة واحدة لن يقوم تلقائيًا بتعديل اللغة الأخرى.
4. انقر على "Export" (تصدير)
إذا كنت ترغب في تنزيل النصوص، انقر على "Export" (تصدير).
5. انقر على "Confirm" (تأكيد)
قبل التأكيد، تأكد من تحديد ما يلي بشكل صحيح:
- الاسم
- المسار
- الصيغة (حاليًا تدعم .txt و .pdf)
- اللغة
هذا كل شيء!
قم بتنزيل برنامج Akkadu هنا ➡️ قم بالتنزيل الآن!
🎁 سيحصل المسجلون الجدد على 10 دقائق من التسميات التوضيحية المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي مجانًا.
📈 كيفية تحسين الدقة
يمكنك تحسين دقة التسميات التوضيحية المباشرة AI أثناء بث تيك توك المباشر، في 4 خطوات فقط:
1. انتقل إلى قسم "Terminology" (المصطلحات)
2. تحسين التعرف على الكلام AI
- انتقل إلى قسم Speech Recognition (التعرف على الكلام).
- اختر اللغة التي ستستخدمها خلال البث المباشر.
- أضف كلمات أو جملًا من المحتمل أن تقولها، مثل الأسماء، المواقع، أو المصطلحات الخاصة بالصناعة.
الكلمات التي تضيفها ستحظى بأهمية أكبر وستكون أكثر عرضة للتعرف عليها.
3. تحسين ترجمة AI
- انتقل إلى قسم Translation (الترجمة).
- اختر لغة الترجمة.
- أدخل الكلمات أو الجمل التي تريد استبدالها كمعادلة (على سبيل المثال، acadu=Akkadu).
هذا يضمن أنه كلما رأى الذكاء الاصطناعي كلمة "acadu" (غير صحيحة)، يقوم بتغييرها تلقائيًا إلى "Akkadu" (صحيحة).
4. انقر على "Save" (حفظ)
يمكنك إدخال المصطلحات في أي وقت، حتى أثناء بث تيك توك المباشر.
تأكد بعد الحفظ من النقر على Pause (إيقاف مؤقت) ثم النقر على Start (بدء) مرة أخرى لتفعيل التغييرات.
هذا كل شيء!
قم بتنزيل برنامج Akkadu هنا ➡️ قم بالتنزيل الآن!
🎁 سيحصل المسجلون الجدد على 10 دقائق من التسميات التوضيحية المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي مجانًا.
🔒 لماذا Akkadu آمن
الخصوصية
Akkadu يضع الخصوصية في المقام الأول.
نحن نخزن فقط نصوص اللغة الأصلية والمترجمة لإتاحة الوصول إليها، مما يسمح لك بالوصول إليها في أي وقت من أي جهاز.
يمكنك حذف النصوص في أي وقت.
سيتم حذف النصوص المحذوفة نهائيًا من أنظمتنا.
شركاء التكنولوجيا
شركاؤنا في تكنولوجيا التسميات التوضيحية المباشرة AI لتحويل الكلام إلى نص وترجمة النص:
- لا يحتفظون أو يخزنون أي بيانات من بث تيك توك المباشر الخاص بك.
لمزيد من التفاصيل، يرجى الاتصال بنا.
مواقع الخوادم
في الوقت الحالي، توجد خوادم التسميات التوضيحية المباشرة AI في الولايات المتحدة.
قريبًا سنقوم بفتح خوادم جديدة في أوروبا (ألمانيا) وآسيا (الصين).
هذا كل شيء!
قم بتنزيل برنامج Akkadu هنا ➡️ قم بالتنزيل الآن!
🎁 سيحصل المسجلون الجدد على 10 دقائق من التسميات التوضيحية المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي مجانًا.
مقالات ذات صلة
قد تجد المقالات التالية مفيدة أيضًا:
ترجمة الأحداث والمؤتمرات مع التسميات التوضيحية المباشرة AI:
ترجمة اجتماعات Zoom مع التسميات التوضيحية المباشرة AI:
ترجمة اجتماعات Microsoft Teams مع التسميات التوضيحية المباشرة AI:
ترجمة مكالمات Google Meet مع التسميات التوضيحية المباشرة AI:
ترجمة مكالمات WhatsApp مع التسميات التوضيحية المباشرة AI:
