💻 Events

5 خطوات لترجمة بث مباشر | التسميات التوضيحية المباشرة AI

5 خطوات لترجمة بث مباشر | التسميات التوضيحية المباشرة AI

إذا كنت تريد البث المباشر بلغات متعددة في نفس الوقت، حتى تتمكن من الوصول إلى الجمهور العالمي، فيرجى الاستمرار في القراءة!

 

ستتعلم في هذه المقالة 5 خطوات سهلة لترجمة البث المباشر في الوقت الفعلي باستخدام التسميات التوضيحية الحية المدعومة بالذكاء الاصطناعي:

 
  1. قم بتنزيل Akkadu
  1. حدد اللغة وانقر فوق ابدأ
  1. قم بتنزيل OBS (مجاني)
  1. أضف موجز الفيديو والتسميات التوضيحية الحية لـ Akkadu
  1. افتح منصة البث الخاصة بك → اختر كاميرا OBS الافتراضية
 
 
Notion image
 

بالإضافة إلى ذلك، نشارك

  • المشكلات والحلول
  • كيفية الحصول على النسخ
  • كيفية تحسين الدقة
  • لماذا يعتبر Akkadu آمنًا
 
 

تعمل هذه الطريقة مع أي نوع من المنصات

  • منصة البث المباشر:
    • Notion image
  • منصة مؤتمرات الفيديو:
    • Notion image
 
 

لنبدأ.

 

1. قم بتنزيل وتثبيت برنامج Akkadu للترجمة الحية بالذكاء الاصطناعي

 

انتقل إلى ➡️ Akkadu.ai

قم بتنزيل تطبيقنا لنظامي التشغيل Windows أو macOS

Notion image
 

بعد التثبيت، يجب أن يبدو الأمر بهذا الشكل

Notion image
 

قم بإنشاء حساب

 

افتح برنامج Akkadu ثم انقر فوق أي زر.

سيظهر لك أدناه واجهة تسجيل الدخول.

انقر فوق تسجيل.

Notion image
 

املأ بياناتك:

  • اسم المستخدم
  • البريد الإلكتروني
  • كلمة المرور
  • تأكيد كلمة المرور
  • رمز التحقق من البريد الإلكتروني (الذي سنرسله إلى بريدك الإلكتروني)
 

انقر فوق تسجيل.

Notion image
 

2. حدد اللغة وانقر فوق "ابدأ"

 

سجّل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد الجديدة الخاصة بك.

انتقل إلى قسم "اللغات".

حدد اللغة الأصلية واللغة المترجمة.

  • "اللغة الأصلية" هي اللغة التي ستستخدمها أثناء البث المباشر.
  • "اللغة المترجمة" هي اللغة التي تريد عرض التعليقات التوضيحية المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي على الشاشة بها.
Notion image
 
💡
يدعم Akkadu أكثر من 90 لغة ولهجة!
 

انتقل إلى قسم "إعدادات الصوت" → "مصدر الصوت".

حدد الميكروفون الخاص بك.

Notion image
 

(اختياري)

إذا كنت تريد عرض اللغتين على الشاشة في نفس الوقت، اللغة الأصلية والمترجمة:

  • انتقل إلى "إعدادات الترجمة" → قسم "إظهار الترجمة"
  • حدد "كلاهما"
Notion image
 

الآن يمكنك رؤية اللغتين على الشاشة:

Notion image
 

انقر فوق ابدأ

 

تذكر أن التسميات التوضيحية المباشرة للذكاء الاصطناعي لن تظهر إلا إذا بدأت في التحدث.

Notion image
 

نصيحة:

انقر على "الدبوس" لجعل التسميات التوضيحية المباشرة تظهر دائمًا في مقدمة الشاشة.

Notion image
 

3. تنزيل وتثبيت OBS (مجاني)

 

انتقل إلى OBS website

قم بتنزيل وتثبيت تطبيق Windows أو macOS

Notion image
 

افتح OBS

Notion image
 

4. أضف موجز الفيديو وتعليقات Akkadu المباشرة

 

انقر أولاً على زر + لإضافة مشهد واحد

Notion image
 

ثم انقر على + لإضافة مصدر

Notion image
 

4.1 إضافة ترجمات حية من Akkadu

 

حدد "التقاط النافذة"

Notion image
 

حدد تطبيق Akkadu

Notion image
 

الآن يمكنك رؤية واجهة الترجمة الحية للذكاء الاصطناعي ✅

Notion image
 

4.2 أضف موجز الفيديو

 

حدد "جهاز التقاط الفيديو"

Notion image
 

سيتم التقاط فيديو كاميرا الويب الخاصة بك وعرضه على الشاشة

Notion image
 

⚠️ تذكر دائمًا أن يكون جهاز التقاط الفيديو موجودًا أعلى التقاط النافذة

 
Notion image
 

أخيرًا، انقر فوق بدء تشغيل الكاميرا الافتراضية

Notion image
 

5. افتح منصة البث الخاصة بك → اختر كاميرا OBS الافتراضية

 

سيعمل هذا على أي منصة تستخدمها للبث المباشر.

في هذا المثال نستخدم Zoom.

 

انقر فوق إعدادات الكاميرا.

حدد "كاميرا OBS الافتراضية".

Notion image
 

أنت الآن جاهز لعرض كاميرا الويب الخاصة بك باستخدام التسميات التوضيحية الحية بالذكاء الاصطناعي باللغة التي تريدها!

Notion image
 
 

هذا كل شيء!

قم بتنزيل تطبيق Akkadu لسطح المكتب هنا ➡️ Akkadu.ai

🎁 سيحصل المسجلون الجدد على 10 دقائق مجانية من التعليقات التوضيحية المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي!

 
 

 

المشاكل والحلول

 
  1. لا يتم عرض التعليقات التوضيحية الحية للذكاء الاصطناعي
  1. يتم عرض التعليقات التوضيحية الحية للذكاء الاصطناعي ببطء شديد
  1. لا يتم تحديث تطبيق Akkadu إلى أحدث إصدار
 

إذا كانت لديك أي من هذه المشاكل، فيرجى التحقق من الحلول أدناه:

 

المشكلة 1: لا يتم عرض التعليقات التوضيحية الحية للذكاء الاصطناعي

 

التعرف باستمرار على التعليقات التوضيحية الحية ولكن لا يتم عرضها أبدًا:

Notion image
 

لتجنب هذه المشكلة، تأكد مما يلي:

 
  1. أن الإنترنت لديك مستقر
  1. أنك لا تستخدم VPN
  1. أنك تتحدث بالفعل
  1. في إعدادات الصوت في Akkadu، قمت بتحديد الميكروفون
  1. تم إغلاق التطبيقات غير الضرورية حتى يتوفر لديك المزيد من ذاكرة الوصول العشوائي
 

إذا استمرت المشكلة، فاتصل بنا على contact@akkadu-team.com

 

المشكلة 2: تظهر التعليقات التوضيحية الحية للذكاء الاصطناعي ببطء شديد

 

تظهر التعليقات التوضيحية الحية، ولكنها تظهر ببطء شديد، مع تأخير طويل:

Notion image
 

لتجنب هذه المشكلة:

 
  1. تأكد من استقرار اتصالك بالإنترنت
  1. تأكد من عدم استخدام VPN
  1. أغلق التطبيقات غير الضرورية لتحرير ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)
  1. إذا بدأت المشكلة في الحدوث أثناء البث المباشر:
  • أولاً، انقر فوق زر الإيقاف المؤقت
  • ثم انقر فوق زر البدء مرة أخرى:
Notion image
 

تذكر:

  • انقر فوق "إيقاف مؤقت" ➡️ "ابدأ" لمسح ذاكرة الوصول العشوائي التي يستخدمها التطبيق.
  • بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر ذات الأداء المنخفض، قد تضطر إلى القيام بذلك كل ساعتين.
  • نوصيك باستخدام جهاز كمبيوتر به ذاكرة وصول عشوائي بسعة 16 جيجابايت على الأقل.
 

إذا استمرت المشكلة، فاتصل بنا على contact@akkadu-team.com

 

المشكلة 3: تطبيق Akkadu لا يتم تحديثه إلى أحدث إصدار

 

بعد النقر فوق "تحديث"، لا يتم تحديث التطبيق ويظل الزر الأزرق يظهر دائمًا:

Notion image
 

لتجنب هذه المشكلة، تأكد مما يلي:

 
  1. عدم استخدام VPN
  1. تعطيل برنامج مكافحة الفيروسات (أثناء التحديث فقط)
  1. تنزيل أحدث إصدار من موقعنا الإلكتروني ➡️ https://akkadu.ai
 

إذا استمرت المشكلة، اتصل بنا على contact@akkadu-team.com

 
 

 

📝 كيفية الحصول على النص المكتوب

 

في كل مرة تستخدم فيها ترجمات Akkadu الحية بالذكاء الاصطناعي أثناء البث المباشر، تكون نصوص اللغة الأصلية والمترجمة:

 

يتم حفظها تلقائيًا!

 

اتبع الخطوات الخمس التالية للحصول على النص المكتوب:

 

1. انتقل إلى قسم "النصوص المكتوب"

 

ستشاهد جميع نصوصك المكتوب بها:

  • تاريخ ووقت الإنشاء
  • المدة
Notion image
 

2. حدد "عرض"

 

(اختياري)

يمكنك حذف النص المكتوب في أي وقت.

سيتم إزالة النصوص المكتوب المحذوفة بشكل دائم من أنظمتنا.

Notion image
 

3. اختر بين اللغة الأصلية أو المترجمة

 

نظرًا لأن النص المكتوب يتم حفظه في الوقت الفعلي،

يمكنك الوصول إلى النص المكتوب المباشر أثناء البث المباشر، مع الاستمرار في استخدام التطبيق

Notion image
 

(اختياري)

يمكنك تعديل النص المكتوب في أي وقت.

لاحظ أن تعديل لغة واحدة لن يؤدي تلقائيًا إلى تعديل اللغة الأخرى.

Notion image
 

4. انقر فوق "تصدير"

 

إذا كنت تريد تنزيل النصوص، فانقر فوق "تصدير"

Notion image
 

5. انقر فوق "تأكيد"

 

قبل التأكيد، تأكد من تحديد ما يلي بشكل صحيح:

  • الاسم
  • المسار
  • التنسيق (يدعم حاليًا .txt و.pdf)
  • اللغة
Notion image
 
 

هذا كل شيء!

قم بتنزيل تطبيق Akkadu لسطح المكتب هنا ➡️ Akkadu.ai

🎁 سيحصل المسجلون الجدد على 10 دقائق من التعليقات التوضيحية الحية بالذكاء الاصطناعي مجانًا!

 
 

 

📈 كيفية تحسين الدقة

 

يمكنك تحسين دقة التسميات التوضيحية الحية للذكاء الاصطناعي أثناء البث المباشر،

 

في 4 خطوات فقط:

 

1. انتقل إلى قسم "المصطلحات"

 
Notion image
 

2. حدد اللغة الأصلية

 

في الوقت الحالي، يمكنك فقط تحسين نظام التعرف على الكلام.

تأكد من أن اللغة التي تحددها هي نفس اللغة الأصلية في قسم "اللغات".

Notion image
 

3. أدخل الكلمات أو الجمل

 

ستكون المصطلحات التي تضيفها ذات أهمية أكبر ومن المرجح أن يتم التعرف عليها.

 

تتضمن أمثلة الكلمات والجمل ما يلي:

  • الأسماء
  • المواقع الجغرافية
  • الكلمات المتجانسة
  • الكلمات أو الاختصارات الفريدة للمنظمات الصناعية
Notion image
 

4. Click Save

 

If you were using Akkadu while doing these changes,

after you click Save, click pause and start again Akkadu app

4. انقر فوق "حفظ"

 

إذا كنت تستخدم Akkadu أثناء إجراء هذه التغييرات،

بعد النقر فوق حفظ، انقر فوق إيقاف مؤقت وابدأ من جديد مرة أخرى تطبيق أكادو

Notion image
 
 

هذا كل شيء!

قم بتنزيل تطبيق Akkadu لسطح المكتب هنا ➡️ Akkadu.ai

🎁 سيحصل المسجلون الجدد على 10 دقائق من التعليقات التوضيحية الحية بالذكاء الاصطناعي مجانًا!

 
 

 

🔒 لماذا يعتبر Akkadu آمنًا

 

الخصوصية

 

يضع Akkadu الخصوصية في المقام الأول.

 

نحن نخزن فقط نصوص اللغة الأصلية والمترجمة لسهولة الوصول إليها، مما يتيح لك الوصول إليها في أي وقت ومن أي جهاز.

 

يمكنك حذف النصوص في أي وقت.

سيتم إزالة النصوص المحذوفة بشكل دائم من أنظمتنا.

Notion image
 

شركاء التكنولوجيا

 

شركاؤنا في تكنولوجيا الترجمة الحية بالذكاء الاصطناعي لتحويل الكلام إلى نص وترجمة النصوص:

  • لا تحتفظ بأي بيانات من البث المباشر الخاص بك أو تخزنها.
 

لمزيد من التفاصيل، يرجى الاتصال بنا.

Notion image
 

مواقع الخوادم

 

في الوقت الحالي، توجد خوادم الترجمة الحية بالذكاء الاصطناعي الخاصة بنا في الولايات المتحدة.

سنقوم قريبًا بافتتاح خوادم جديدة في أوروبا (ألمانيا) وآسيا (الصين).

Notion image
 
 

هذا كل شيء!

قم بتنزيل تطبيق Akkadu لسطح المكتب هنا ➡️ Akkadu.ai

🎁 سيحصل المسجلون الجدد على 10 دقائق من التعليقات التوضيحية الحية بالذكاء الاصطناعي مجانًا!

 
 

 

مقالات ذات صلة

 

قد تجد أيضًا المقالات التالية مفيدة:

 

ترجمة الأحداث والمؤتمرات باستخدام الترجمة الحية للذكاء الاصطناعي:

 

ترجمة اجتماعات Zoom باستخدام التسميات التوضيحية الحية للذكاء الاصطناعي:

 

ترجمة اجتماعات Microsoft Teams باستخدام التسميات التوضيحية الحية للذكاء الاصطناعي:

 

ترجمة مكالمات Google Meet باستخدام التسميات التوضيحية الحية للذكاء الاصطناعي:

 

ترجمة مكالمات WhatsApp باستخدام الترجمة الحية للذكاء الاصطناعي: